テールエンド 夕方に私たちはテールエンドというフィッシュ・エンド・チップスの店に行きました。モニカが言うには水族館、店主が言う所のコンサーバトリー（今に接続したガラス張りの部屋）のテーブルに案内されました。ここで私たちはパブ絵をお互いに競い合いながら描きました。